lunes, 12 de octubre de 2009

Los piratas me afectan, pero han difundido mi obra: J. E. Pacheco


El poeta mencionó que muchos de los libros que la gente le lleva a firmar son pirata, un fenómeno contra el cual se mostró en contra pero que, por otra parte, agradece a los “piratas” por difundir el hábito de la lectura entre la sociedad mexicana.


Polémico, divertido y completamente servicial. Así se vio José Emilio Pacheco cuando tomó el micrófono por su propia iniciativa y comenzó a hablar, a “monopolizar la charla”, como lo dijo ante los jóvenes que lo alabaron e increparon.
En la mesa redonda “Mi libro favorito de José Emilio Pacheco”, el poeta mencionó que muchos de los libros que la gente le lleva a firmar son pirata, un fenómeno contra el cual se mostró en contra pero que, por otra parte, agradece a los “piratas” por difundir el hábito de la lectura entre la sociedad mexicana.
“Por una parte es muy malo porque los piratas descapitalizan la editorial, e impiden que publiquen a escritores jóvenes, pero por otra parte están haciendo una verdadera labor de difusión de literatura mexicana”, mencionó el recién nombrado Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2009.
Sin embargo, Pacheco se resignó y agradeció la atención que las editoriales pirata se hayan fijado en él para reproducir sus libros: “A mí me perjudica mucho, porque yo no tomo un centavo por esos piratas pero bueno, les agradezco mucho porque me eligieron a mí”.
Durante la charla que sostuvieron los también escritores Nora Guzmán, Juan Manuel Muñiz y Rolando Hinojosa-Smith, Pacheco estuvo sentado del lado del público. Al culminar, Pacheco se levantó de su asiento para solicitar las preguntas del público y responder a ellas con demasiada soltura.
Aunque la mayoría de las intervenciones eran felicitaciones por Batallas en el desierto o Morirás lejos, en las respuestas Pacheco aprovechó para hablar de todo, incluso de su próxima novela en donde brindará un homenaje al poeta méxico-americano Rolando Hinojosa-Smith.
“No me pidan que lo cuente (el libro que actualmente escribe) porque esa es otra superstición... yo no sabía que iba a estar aquí Rolando Hinojosa, porque en ese libro que estoy escribiendo y que no sé si termine de escribir en algún día hay un homenaje a él, que yo no lo conocía y no es por quedar bien, yo nunca pensé conocerte en persona y menos aquí”, mencionó Pacheco con cierto aire de casualidad.
El autor fue homenajeado ayer dentro de la Feria del Libro, producto del Homenaje Nacional que se le brinda por sus 70 años de vida. En su charla, Pacheco agradeció las palabras de respecto y afecto que le brindaron sus homólogos poetas Gustavo Cobo Borda, Julio Ortega, así como el escritor Eduardo Antonio Parra. Monterrey, NL

1 comentario: