En breve se abrirá el Museo Leonora Carrington, en San José del Cabo, Baja California Sur, con una edición de los diseños y fotografías sobre el montaje de 'El Dybbuk'
El Instituto Cultural México-Israel (ICMI) entregó a la artista plástica Leonora Carrington (1917) la medalla de esa institución, por sus aportaciones al arte mexicano y la cultura universal.
Durante el homenaje, en la sede de ese centro cultural, autoridades del Instituto de las Mujeres del Distrito Federal (Inmujeres) acompañaron a la pintora de origen británico a inaugurar la muestra 'El Dybbuk y Leonora Carrington'.
Se trata de una exposición conformada por 11 litografías sobre los diseños del vestuario para el montaje de la puesta escénica del mismo nombre en Nueva York, en los años 70.
Ante familiares, amigos, integrantes de la comunidad judía en México e invitados especiales, Isaac Masri, director del Centro Cultural Indianilla y miembro del consejo ejecutivo del ICMI, anunció que en breve se abrirá el Museo Leonora Carrington en San José del Cabo, Baja California Sur, con una edición de los diseños y fotografías sobre el montaje de 'El Dybbuk'.
En el acto, Jennie Serur, vicepresidenta del ICMI, entregó a la creadora, considerada una de las máximas representantes del surrealismo, la presea plateada con la imagen de una paloma de la paz, así como un diploma.
Tras la distinción, la artista de 93 años de edad agradeció el homenaje y dijo sentirse contenta, emocionada y orgullosa.
Por su parte, Dinorah Isacc, directora del ICMI, se refirió a Carrington como una de las artistas universales más queridas en México.
Afirmó que la inspiración de la pintora no solo se ha plasmado en pintura y escultura, sino que también se ha distinguido como muralista, dramaturga, 'cocinera de recetas mágicas y hacedora de muñecas inacabables'.
Y puntualizó: 'Señora Carrington, usted es impactante, hermosa y única, gracias por regalarnos este encuentro'.
Por su parte, Martha Lucía Micher Camarena, directora del Inmujeres, destacó la vida y obra de la artista, al tiempo que recordó cómo fue que llegó a México, país que adoptó como su segunda patria. Tras expresar su beneplácito por el citado homenaje, reconoció a Carrington como una gran artista y mexicana.
Sobre la exposición, Serur señaló que se trata de una serie de cuadros que reproducen una creencia judía, la cual sostiene que el 'alma errante de un muerto', al no cumplir con su cometido en la vida, busca el cuerpo de un ser viviente para poseerlo.
Destacó que gracias al coleccionista Jaime Summer se montó 'El Dybbuk', que no es más que una apasionada historia de amor que termina en tragedia. Esta creencia es de gran interés en la comunidad judía, que incluso se han realizado varias versiones de ballet y ópera.
Detalló que 'dybbuk' es una palabra del folclor judío del este de Europa, del 'yidish', que significa 'aderirse'.
La exposición, que se presenta en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución de México, presenta además 52 fotografías en blanco y negro de la película 'El Dybbuk’, producida en 1937 por Michal Waszynsky.
Según Dinorah Isaac, el filme, considerado como una joya del cine mundial, se proyectará en el Instituto Cultural México-Israel el 27 de mayo próximo.
Más adelante, Isaac Masri precisó que el Museo Leonora Carrington en San José del Cabo contendrá más de 30 esculturas de la artista plástica, estará cerca de un jardín botánico y será al aire libre.
Ciudad de México
El Instituto Cultural México-Israel (ICMI) entregó a la artista plástica Leonora Carrington (1917) la medalla de esa institución, por sus aportaciones al arte mexicano y la cultura universal.
Durante el homenaje, en la sede de ese centro cultural, autoridades del Instituto de las Mujeres del Distrito Federal (Inmujeres) acompañaron a la pintora de origen británico a inaugurar la muestra 'El Dybbuk y Leonora Carrington'.
Se trata de una exposición conformada por 11 litografías sobre los diseños del vestuario para el montaje de la puesta escénica del mismo nombre en Nueva York, en los años 70.
Ante familiares, amigos, integrantes de la comunidad judía en México e invitados especiales, Isaac Masri, director del Centro Cultural Indianilla y miembro del consejo ejecutivo del ICMI, anunció que en breve se abrirá el Museo Leonora Carrington en San José del Cabo, Baja California Sur, con una edición de los diseños y fotografías sobre el montaje de 'El Dybbuk'.
En el acto, Jennie Serur, vicepresidenta del ICMI, entregó a la creadora, considerada una de las máximas representantes del surrealismo, la presea plateada con la imagen de una paloma de la paz, así como un diploma.
Tras la distinción, la artista de 93 años de edad agradeció el homenaje y dijo sentirse contenta, emocionada y orgullosa.
Por su parte, Dinorah Isacc, directora del ICMI, se refirió a Carrington como una de las artistas universales más queridas en México.
Afirmó que la inspiración de la pintora no solo se ha plasmado en pintura y escultura, sino que también se ha distinguido como muralista, dramaturga, 'cocinera de recetas mágicas y hacedora de muñecas inacabables'.
Y puntualizó: 'Señora Carrington, usted es impactante, hermosa y única, gracias por regalarnos este encuentro'.
Por su parte, Martha Lucía Micher Camarena, directora del Inmujeres, destacó la vida y obra de la artista, al tiempo que recordó cómo fue que llegó a México, país que adoptó como su segunda patria. Tras expresar su beneplácito por el citado homenaje, reconoció a Carrington como una gran artista y mexicana.
Sobre la exposición, Serur señaló que se trata de una serie de cuadros que reproducen una creencia judía, la cual sostiene que el 'alma errante de un muerto', al no cumplir con su cometido en la vida, busca el cuerpo de un ser viviente para poseerlo.
Destacó que gracias al coleccionista Jaime Summer se montó 'El Dybbuk', que no es más que una apasionada historia de amor que termina en tragedia. Esta creencia es de gran interés en la comunidad judía, que incluso se han realizado varias versiones de ballet y ópera.
Detalló que 'dybbuk' es una palabra del folclor judío del este de Europa, del 'yidish', que significa 'aderirse'.
La exposición, que se presenta en el marco de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución de México, presenta además 52 fotografías en blanco y negro de la película 'El Dybbuk’, producida en 1937 por Michal Waszynsky.
Según Dinorah Isaac, el filme, considerado como una joya del cine mundial, se proyectará en el Instituto Cultural México-Israel el 27 de mayo próximo.
Más adelante, Isaac Masri precisó que el Museo Leonora Carrington en San José del Cabo contendrá más de 30 esculturas de la artista plástica, estará cerca de un jardín botánico y será al aire libre.
Ciudad de México
No hay comentarios:
Publicar un comentario