Por primera vez, los investigadores del Centro de Investigación Histórica de Potsdam presentaron datos documentados y analizados para hablar del total de víctimas, que según sus conclusiones asciende, al menos, a 136.
A unos meses de cumplirse el vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín (noviembre 1989) fue presentado, por vez primera, un libro donde se documenta científicamente el destino de 136 víctimas mortales del "Berliner Mauer".
El destino que corrieron las vidas de 136 personas durante la época del Muro de Berlín fue presentado en el monumento conmemorativo de la calle Bernauer Strasse, en presencia del Ministro Federal de Cultura de Alemania, Bernd Neumann.
Desde hace años, el número de personas que fueron asesinadas o perdieron la vida en su intento por pasar al otro lado, siempre ha sido motivo de discusión.
Por primera vez, los investigadores del Centro de Investigación Histórica de Potsdam presentaron datos documentados y analizados para hablar del total de víctimas, que según sus conclusiones asciende, al menos, a 136.
El proyecto titulado "Las víctimas mortales del Muro de Berlín 1961-1989" recoge los resultados de las investigaciones conjuntas del Centro de Investigación Histórica de Potsdam (ZZF) y la Fundación del Muro de Berlín.
El libro reúne no sólo los nombres de las víctimas, sino también sus biografías para poner cara a todas las personas que perdieron la vida en un intento desesperado.
El ministro Bernd Neumann comentó durante la presentación que "por primera vez, a través de la personalización de cada acción, se consiguió conectar los 136 nombres con sus biografías".
"De esta manera se muestra la injusticia en su verdadera dimensión y consigue, principalmente, dar un marco comprensible para todos los jóvenes que sólo conocen la historia de la división del muro y sus consecuencias a través de historias", declaró Neumann.
"Los muertos en el Muro de Berlín son víctimas de la dictadura del Partido Socialista Unificado de Alemania (SED), que encerró a sus ciudadanos a través de un muro y de alambre de espino", agregó.
El ministro resaltó la importancia de profundizar en este tema en las escuelas alemanas para "evitar que se minimice y se relativice un estado sin derecho" y criticó las discusiones que existen sobre el número de víctimas del Muro de Berlín, "una polémica de este calibre es indigna", declaró Neumann.
"Se trata mucho más de devolver su dignidad a los muertos y publicar abiertamente los mecanismos de la dictadura de la República Democrática Alemana (RDA)", agregó el político.
Junto con las 136 víctimas mortales, los investigadores que participaron en el proyecto analizaron 251 casos de personas que encontraron el final de su viaje durante o después de los controles en la frontera entre las dos Berlines. "La mayoría sufrió ataques al corazón", dijo el director del estudio, Hans-Hermann Hertle. El muro, construido el 13 de agosto de 1961, dividió la capital alemana durante 28 años, hasta su caída el 9 de noviembre de 1989. Berlín, Alemania/Notimex (Milenio)
El destino que corrieron las vidas de 136 personas durante la época del Muro de Berlín fue presentado en el monumento conmemorativo de la calle Bernauer Strasse, en presencia del Ministro Federal de Cultura de Alemania, Bernd Neumann.
Desde hace años, el número de personas que fueron asesinadas o perdieron la vida en su intento por pasar al otro lado, siempre ha sido motivo de discusión.
Por primera vez, los investigadores del Centro de Investigación Histórica de Potsdam presentaron datos documentados y analizados para hablar del total de víctimas, que según sus conclusiones asciende, al menos, a 136.
El proyecto titulado "Las víctimas mortales del Muro de Berlín 1961-1989" recoge los resultados de las investigaciones conjuntas del Centro de Investigación Histórica de Potsdam (ZZF) y la Fundación del Muro de Berlín.
El libro reúne no sólo los nombres de las víctimas, sino también sus biografías para poner cara a todas las personas que perdieron la vida en un intento desesperado.
El ministro Bernd Neumann comentó durante la presentación que "por primera vez, a través de la personalización de cada acción, se consiguió conectar los 136 nombres con sus biografías".
"De esta manera se muestra la injusticia en su verdadera dimensión y consigue, principalmente, dar un marco comprensible para todos los jóvenes que sólo conocen la historia de la división del muro y sus consecuencias a través de historias", declaró Neumann.
"Los muertos en el Muro de Berlín son víctimas de la dictadura del Partido Socialista Unificado de Alemania (SED), que encerró a sus ciudadanos a través de un muro y de alambre de espino", agregó.
El ministro resaltó la importancia de profundizar en este tema en las escuelas alemanas para "evitar que se minimice y se relativice un estado sin derecho" y criticó las discusiones que existen sobre el número de víctimas del Muro de Berlín, "una polémica de este calibre es indigna", declaró Neumann.
"Se trata mucho más de devolver su dignidad a los muertos y publicar abiertamente los mecanismos de la dictadura de la República Democrática Alemana (RDA)", agregó el político.
Junto con las 136 víctimas mortales, los investigadores que participaron en el proyecto analizaron 251 casos de personas que encontraron el final de su viaje durante o después de los controles en la frontera entre las dos Berlines. "La mayoría sufrió ataques al corazón", dijo el director del estudio, Hans-Hermann Hertle. El muro, construido el 13 de agosto de 1961, dividió la capital alemana durante 28 años, hasta su caída el 9 de noviembre de 1989. Berlín, Alemania/Notimex (Milenio)
No hay comentarios:
Publicar un comentario