miércoles, 2 de diciembre de 2009

Pacheco comparte experiencias en Guadalajara


El laureado escritor sostuvo un encuentro en el marco de la feria literaria más importante de América Latina, en donde compartió sus experiencias y se nutrió de las de los asistentes a ese encuentro

Los gritos se escuchaban en todos los salones, aunque la fiesta estaba en el espacio principal, el Juan Rulfo. La llegada de José Emilio Pacheco, el poeta y narrador recién reconocido con el Premio Cervantes era esperada por mucho más de mil jóvenes, aunque el encuentro se llamaba "Mil jóvenes leen Las batallas en el desierto de José Emilio Pacheco".
Entre aplausos y gritos de los jóvenes que esperaron durante mucho tiempo de que empezara el encuentro para tener un buen lugar para ver y escuchar al poeta, el ahora Premio Cervantes reiteró su interés más que de hablar de él, de escucharlos a ellos que ven el mundo que Pacheco ya no puede ver.

Por eso pidió preguntas, que fueron ellos los que pusieran los temas a los que algunas veces contesto veloz y en otros no dio respuestas concretas. Nunca acabó de decir el autor cuál es su autor preferido, dijo que dependía de época, de género; tampoco habló de su poema propio más querido.

Pero no era falta de generosidad, era el pudor del hombre que estaba feliz de convivir con jóvenes lectores de una novela que es su gran long seller. "Las batallas en el desierto" ha sido la obra que lo ha conectado con jóvenes de todas las generaciones que han pasado desde que la publicó en los años 80.

Afirmó que cuando escribe pasan por su mente muchas cosas, pero en especial está el deseo por contar una historia. "Sé que hay novelistas muy profesionales, que tienen diagramas: yo escribo y después veo si me salió y pocas veces me sale".

El autor de "Los elementos de la noche" que en su encuentro con jóvenes fue presentado por el escritor Xavier Velasco, aseguró que "Las batallas en el desierto" fue resultado de algo "que me trasciende, que es la necesidad humana del relato, de la narración. Todas las relaciones humanas están basadas en cosas que nos contamos unos a otros"

José Emilio Pacheco señaló que el chisme y la narración tienen el mismo origen: "qué es el chisme, pues el deseo de saber lo que no conocemos de las otras personas". Guadalajara, Jal.
JOSÉ EMILIO PACHECO, ACLAMADO COMO ESTRELLA POR DOS MIL JÓVENES Guadalajara.- En sus manos tiene Las batallas en el desierto, de José Emilio; lo disfruta de forma lenta… se regresa a la página anterior, vuelve hacia adelante. Enfrente, la quinceañera revisa detalladamente unas copias fotostáticas con fórmulas y diagramas; se adelanta en su tarea escolar, mientras espera la llegada del poeta. Son dos de los mil jóvenes, y muchos más —quizá hasta dos mil—, que sostuvieron un encuentro con José Emilio Pacheco, moderado por Xavier Velasco, a partir de una novela fundamental dentro de la bibliografía del recién galardonado con el Premio Cervantes, lectura obligatoria para los jóvenes, pero sobre todo lectura festiva. “No quisiera hablar de mí, porque es mi más grande y mi única oportunidad de saber lo que ustedes piensan; me parece también una oportunidad única de ver por qué ocurrió esto con mi libro, sobre todo para alejar la idea de que uno puede hacer un libro pensando en el éxito, pues cuando escribí Las batallas… no habían nacido ustedes, entre 1980-81. http://www.milenio.com/node/332891

HACEN ENCUENTRO DE EDUCACIÓN ARTÍSTICA Ciudad de México (2 diciembre 2009).- El trabajo voluntario de un coreógrafo en una de las favelas más grandes de América Latina, la experiencia de adolescentes brasileños que hacen cine con celulares y la iniciativa de escuelas en Colombia donde se relatan fragmentos de vida a través de la costura, se divulgarán en el Encuentro Iberoamericano de Educación Artística, Cultura y Ciudadanía, que albergará la Ciudad de México en octubre de 2010. "Nunca ha habido una reunión de esa naturaleza. Será interesante", señaló Lucina Jiménez, miembro del jurado internacional encargado de elegir los dos proyectos de educación artística más sobresalientes de cada país iberoamericano, selección que culmina en marzo del próximo año. http://www.reforma.com/cultura/articulo/530/1058798/

martes, 1 de diciembre de 2009

Sergio Olguín gana Premio Tusquets de Novela


El autor argentino se hizo con el galardón, dotado con 30 mil euros, por la obra Oscura monótona sangre

El escritor argentino Sergio Olguín resultó hoy ganador del Premio Tusquets Editores de Novela, cuyo fallo fue anunciado durante la celebración de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (México).

Un jurado presidido por Juan Marsé e integrado por Almudena Grandes, Jorge Edwards, Élmer Mendoza y Beatriz de Moura, en representación de la editorial, acordó otorgar el premio a Olguín por su obra Oscura monótona sangre, presentada con el título El hombre equivocado, y con el seudónimo de "Obelix".


Los miembros del jurado han valorado "la sabia estructura y la magnífica resolución de una trama de obsesión y doble moral, de pasión y conflicto social, en la que se ve envuelto el protagonista, un hombre ejemplar hecho a sí mismo, dispuesto, no obstante, a traspasar todos los límites por una relación inconfesable".


La editora Beatriz de Moura explicó en rueda de prensa que además el jurado declaró finalista del Premio la obra Cuadrante Las Planas, de Willy Uribe, presentada con el mismo título y sin seudónimo.


El ganador de este premio recibirá una estatuilla de bronce diseñada por Joaquín Camps, junto a 30 mil euros, mientras que el finalista percibirá una dotación de 10 mil euros, en concepto de anticipo de sus respectivos derechos de autor, según las bases del galardón.


Olguín, presente en el anuncio de la premiación, aseguró que el galardón es el momento más importante de su carrera como escritor.


Definió la obra ganadora como "un cambio muy fuerte" en su línea habitual, más próxima al humor, por lo que consideró "un desafío muy grande" su último trabajo.


Sergio Olguín (Buenos Aires, 1967) es periodista, escritor, editor, ex fundador de la revista de cultura V de Vian, que dirigió hasta 1999 y fue el primer director de la revista de cine El Amante.


Entre otras, tiene publicadas las novelas Filo (2003), El equipo de los sueños (2004), Lanús (2002) y Springfield (2007) .


El año pasado el Premio Tusquets Editores de Novela quedó desierto por decisión del jurado que también presidió Juan Marsé. Guadalajara, Jal.

Carlos Fuentes llama a renovar el país


El escritor señaló que en vísperas del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución, el reto de los mexicanos es poder tomar un nuevo rumbo a nivel nacional

En vísperas del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución, el escritor mexicano Carlos Fuentes aseguró aquí que la gran tarea de México el próximo año será la puesta en marcha de un proyecto de renovación nacional.
En su última participación dentro de las actividades de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, para presentar el libro `El insomnio de Bolívar`, el reconocido autor pugnó por un programa nacional comprensivo para que el país dé un salto adelante, no a pesar de la crisis económica mundial, sino gracias a ella.

`Tenemos una infraestructura rezagada, vieja, anticuada; hay que llevar a cabo obras de reconstrucción, de puentes, carreteras; tenemos que llevar la educación a donde no ha llegado, así como la salud`, expresó.

Reiteró que `es necesario contar con una política de renovación de las estructuras del país, de la oferta del trabajo, pero a partir de un plan de parte del sector público. He ahí el gran desafío para el siguiente año`.

Publicado por el sello Debate, `El insomnio de Bolívar` es una obra del también escritor mexicano Jorge Volpi, en la que se recorre, de manera inteligente y seductora, la historia de América Latina, desde su pasado mítico hasta su futuro imaginado.

La obra del también director del Canal 22 de televisión contribuye, con humor, ironía y gran oficio literario, a la comprensión del continente americano.

Tras hacer una pequeña introducción sobre el tema, Fuentes criticó la aparición de algunos regímenes en América Latina. `Estamos en este trance y si no hacemos algo pronto, podemos asistir a una recuperación del autoritarismo, prometiendo resolver los problemas que la democracia no ha resuelto`, subrayó.

Del libro, su autor, Jorge Volpi, dijo que aborda temas polémicos, como la evolución de la democracia, los líderes de la región, el narcotráfico y asuntos locales que trascienden las fronteras.

Expuso que uno de los pasos para la integración en América Latina es un relevo generacional de actuales gobiernos `mesiánicos` que impiden ver los puntos comunes entre las naciones.

En esta publicación, Volpi acompaña al lector por la América Latina de los bicentenarios, en busca de respuestas para las preguntas fundamentales: qué ha llegado a ser y hacia dónde va el proyecto continental que un día soñó el Libertador.

A partir de su experiencia personal como mexicano que descubre tardíamente su condición de latinoamericano, teje cuatro reflexiones en torno del último Bolívar, fracasado ya su sueño de unidad.

En la primera consideración, transita los cuatro puntos cardinales como testigo de huelgas, manifestaciones y homenajes a prohombres, y por ahí surgen las múltiples facetas de la región, que le permiten meditar sobre el contenido y la vigencia del concepto mismo de América Latina.

Para la segunda aborda la historia política, desde las independencias hasta la dificultad de consolidar la democracia, y en la tercera se aproxima a la literatura reciente.

Así, los problemas de las divergentes expectativas del mercado editorial y de la crítica, así como las ambiciones de los escritores, sirven a Volpi para exponer el fin de un modelo de identidad impuesto desde fuera.

En la última de sus consideraciones se asoma al porvenir y el análisis sobre la actualidad social y los potenciales escenarios del futuro inmediato, lo cual lo conduce a una reflexión sobre los bicentenarios y el balance que vendrá. Guadalajara, Jal.

Caracolas que inspiraron a Neruda, a muestra


El Instituto Cervantes en Madrid se ha convertido en un pequeño océano con paneles en forma de caracolas mecidas por el ruido del de Marzo y la voz del poeta

El de Marzo fue constante inspiración para el poeta chileno Pablo Neruda, quien a lo largo de su vida coleccionó cientos de caracolas, a las que consideraba poemas de la naturaleza. Ahora, por primera vez, se exhiben 400 de estos moluscos, de entre los 9 mil que el Nobel donó a la Universidad de Chile en 1954.
Y es la sede del Instituto Cervantes en Madrid, que se ha convertido en un pequeño océano con paneles en forma de caracola mecidas por el ruido del de Marzo y la voz del poeta, quien alberga esta bella y singular exposición con caracolas de todos los mares, recogidas por Pablo Neruda (1904-1973) junto con los poemas que ellas le inspiraron.

Organizada por el Instituto Cervantes, la Embajada de Chile en España y la Universidad de Chile y patrocinada de la Fundación Endesa, "Amor al mar. Las caracolas de Neruda" se exhibe por primera vez en el mundo.

La muestra incluye piezas únicas como la que le regaló al poeta el líder chino Mao Ze Dong, la autografiada que le obsequió Rafael Alberti, o la argonauta, símbolo de esta exposición.

Así, 55 años después, se lleva a cabo este proyecto de exhibición que el autor de "Cien sonetos de amor" o "Canto general" había contemplado desde hacía años con el patrimonio que donó.

"El quería que todo el mundo lo pudiera contemplar" , recordó el rector de la Universidad de Chile, Víctor Pérez, durante la presentación de la muestra.

"En realidad, lo mejor que coleccioné en mi vida fueron mis caracolas. Me dieron el placer de su prodigiosa estructura" , escribe Pablo Neruda, el poeta del amor y el compromiso, el hombre vividor y prolífico que no paró de escribir, al tiempo que se bebía la vida a sorbos.

"Le gustaban todas las cosas de la vida y era un gran coleccionista de todo " , explicó el embajador de Chile en España, Gonzalo Martner.

La muestra se completa con 8 de los 10 mil volúmenes que el escritor poseía en su biblioteca privada sobre tratados científicos, de malacología (estudios de los moluscos) , otras de sus pasiones, y una oportunidad de comprender el universo creativo de este poeta, que amó Madrid, a la que consideraba capital de la lengua española, según dijo el agregado cultural de Chile en España, Carlos Franz.

"Todos los chilenos somos peces, somos marineros, somos caracolas" , escribió Neruda y añade: "Yo fui recogiendo estos libros de la cultura universal, estas caracolas de todos los océanos, y esta espuma de los siete mares la entrego a la universidad por deber de conciencia y para pagar, en parte mínima, lo que he recibido de mi pueblo" . Estas palabras las pronunció el poeta durante su discurso de donación.

Las piezas proceden de todos los mares y están ordenadas por su origen geográfico, un laberinto de espirales que la naturaleza ha moldeado creando lo que los expertos llaman "proporción áurea" que Neruda también refleja en sus poemas.

La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, explicó que esta exposición se desarrolla en el marco de las celebraciones en España del Bicentenario de la Independencia de Chile.

La muestra estará abierta en el Instituto Cervantes hasta el 24 de enero y después viajará a Chile para ser exhibida en el V Congreso de la Lengua Española, que tendrá lugar en Valparaíso, el próximo mes de marzo y que rendirá homenaje a Pablo Neruda y a Gabriela Mistral.

La muestra, comisariada por el chileno Pedro Núñez, quien sostuvo que hay más de 100 mil especies de estas caracolas y que están íntimamente relacionadas con la poesía y el lenguaje, se completa con un catalogo "Amor al mar" , con las poemas y las imágenes de las caracolas. Madrid, España

EU devuelve a Perú y Ecuador 153 piezas de arte


Entre las piezas de origen precolombino incautada por las autoridades estadounidenses figuran piezas de alfarería, cestas, joyas, tallas, estatuillas y esculturas

Ecuador 153 objetos precolombinos que podrían tener hasta unos 3.200 años de antigüedad y que fueron hallados en una vivienda de Florida, informó hoy la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de EU.
Entre las piezas de origen precolombino incautada por las autoridades estadounidenses figuran piezas de alfarería, cestas, joyas, tallas, estatuillas y esculturas.

Todos los objetos fueron recuperados en abril pasado en una residencia de Avon Park (Florida), después de que su propietario falleciese y una persona llamara al FBI.

Con ayuda de un equipo de expertos de la Universidad Internacional de Miami (FIU) se determinó que 141 piezas procedían de zonas cercanas a las fronteras actuales de Perú, mientras que otros 12 objetos procedían de Ecuador.

"Estos objetos representan una herencia cultural de Perú y Ecuador y no pueden nunca ser reemplazadas, por lo que deberían exponerse al público", señaló en un comunicado John V. Gillies, agente especial del equipo de crímenes relacionados con el arte y dependiente del FBI.

"Es para nosotros un honor poder devolver estos objetos a sus propietarios legítimos", apostilló.

Desde la creación en 2004 de este grupo especial del FBI se han recuperado más de 2 mil 600 piezas y antigüedades valoradas en más de 140 millones de dólares.

A la entrega de las antigüedades asistieron el subdirector del Consulado General de Perú en Miami, Jaime Arrospide, y el cónsul General de Ecuador también en esta ciudad, Juan Carlos Toledo. Miami, Florida, EU
A JOSÉ EMILIO PACHECO, EL CERVANTES 2009 Madrid. El poeta y ensayista mexicano José Emilio Pacheco ganó el premio Cervantes 2009, considerado el Nobel de las letras hispanas, anunció este lunes la ministra de Cultura española, Ángeles González-Sinde. El premio Cervantes, dotado con 125 mil euros, está destinado a dar "público testimonio de admiración a la figura de un escritor que, con el conjunto de su obra, haya contribuido a enriquecer el legado literario hispánico", dijo la ministra española al leer el acta del jurado. "José Emilio Pacheco lo hemos definido como el idioma entero", afirmó el presidente del jurado, José Antonio Pascual, en referencia a la elección del poeta mexicano. "Es un poeta excepcional de la vida cotidiana, con una profundidad y una libertad en sus pensamientos, una capacidad de crear un mundo propio y un uso lingüístico impecable", añadió Pascual. http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/11/30/gana-jose-emilio-pacheco-el-premio-cervantes-2009

DEFIENDEN A LA CASA DE MÉXICO EN PARÍS París (1 diciembre 2009).- Este fin de semana fue creado el Comité de Defensa de la Cultura y Empleados de la Casa de México, la residencia de los estudiantes mexicanos en la Ciudad Universitaria Internacional de París. Constituido por 30 personas, francesas y latinoamericanas, residentes en este país pero externas a la Casa de México, el Comité respalda las protestas de los empleados de la residencia estudiantil que denuncian una gestión de la dirección poco transparente, un ambiente de trabajo degradado así como procedimientos y despidos abusivos como el despido confirmado de la Directora del Ballet Folklórico de esta Casa, Isaura Corlay. "Hemos decidido crear este Comité ante la gravedad de la situación en la Casa de México", dijo a Reforma Vicente Romero, profesor de historia y civilización latinoamericana de la Universidad de París VIII, de origen peruano. http://www.reforma.com/cultura/articulo/530/1058393/

PRESENTARÁN EN FIL LIBRO SOBRE ALIANZA DE MIGRANTES EN EU Guadalajara, Jal. Con la ciudad de Los Angeles, California, como invitada especial de la Feria Internacional del Libro (FIL) 2009, se presentará Una vida en dos culturas: la construcción de alianzas por los migrantes mexicanos en Estados Unidos de América y en México. El libro será mostrado por la Asociación Civil Iniciativa Ciudadana para la Promoción de la Cultura del Diálogo y la sede de Los Angeles de la Universidad de Guadalajara (UDGLA). Los expositores indicaron que el tema de la migración cobra relevancia, dado que este año Los Angeles está presente en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), que presentará un interesante programa cultural y académico. http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/11/30/presentaran-en-fil-libro-sobre-alianza-de-migrantes-en-eu